Les anciens numéros d'Horizon Neuf nous permettent de revenir sur l'histoire du Jardin du livre. Le « Jardin du Livre » est une initiative de l'association « Jardin biblique du Wihr » avec la collaboration de l'architecte paysagiste Jean-François TROUVE. Le jardin se situe au pied de l'église Saint Blaise au sein de la place du village aménagée par la municipalité. Ces deux réalisations permettent à l'Office de Tourisme de proposer aux visiteurs une découverte authentique et écotouristique.

Création de l'association (Horizon Neuf n°239, octobre à décembre 2004)

Sur proposition de la commune, les bénévoles intéressés par la création du jardin, son entretien, son animation, ont créé l'association « Jardin biblique du Wihr ». Elle est inscrite au registre des associations le 27 août 2004, volume 40, folio n°7, sous la Présidence d'Anny BOUR.

Dans le cadre de l'aménagement des douves initié par la commune et pour la mise en valeur de notre patrimoine, nous vous invitons une soirée de présentation du projet mardi 20 avril 2004 à 20h00 foyer culturel de Valff. Au programme :

  • diaporama présenté par Jean-François TROUVE, architecte paysagiste
  • présentation des plans du futur jardin biblique et projet de plantation pour l'automne

Amoureux des plantes et des jardins, soyez les bienvenus !

Echos de l'avancement des travaux au Jardin Biblique du Wihr (Horizon Neuf n°246, juillet à septembre 2006)

La mise en place de nombreux bulbes en automne a permis l'éclosion printanière en jaune et blanc des jonquilles, narcisses, eranthis, perce-neige, autour de la stèle Résurrection. A présent, le rosier blanc, les bâtons de Jacob et oenothères aux couleurs lumineuses prennent le relais. Les diverses sauges rue, armoises, en fleur, retiennent l'attention sur le haut de la butte. Dans l'espace Pentecôte, les belles graminées ont repris leur taille d'été et se laissent bercer par le vent. Elles entourent les hémérocalles de couleur jaune et feu. Les pavots rouge sang et l'alium violet se dressent près des oliviers entourant la stèle du Christ en croix.

Au gré des saisons, d'autres plantes symboliques viendront compléter les massifs de la butte. Grâce à l'arrivée du broyat d'écorces, le paillage a pu être poursuivi. Dans l'espace Paradis, les coulées de galets représentent, en méandres, les 4 fleuves du Paradis, le Pîshôn, le Ghikhôn, le Tigre, et l'Euphrate. Ils sont entourés, à leur source, par deux beaux figuiers et plus loin par un pommier « tentation ». Près des noyers les espaces sablonneux accueillent les blocs de roches du Mont Sinaï. Suivra l'installation de l'endroit Mer Rouge où grandiront dans un espace humide les cyperus et bambous. Pour ces réalisations, les bénévoles seront présents au Wihr chaque deuxième et quatrième mardi du mois. Ces séances de travail seront ponctuées d'exposés sur les plantes, permettant également à tous ceux qui voudront se joindre à eux, de mieux connaître les plantes choisies et comprendre leur symbolique.

Au Jardin du Wihr (Horizon Neuf n°247, octobre à décembre 2006)

Tout l'été, au jardin du Wihr, les travaux d'entretien, d'arrosage et de paillage se sont poursuivis. Un grand merci aux personnes qui rejoignent l'équipe lors des séances de travail, les deux et quatrième mardis du mois. Merci à Marthe ROSFELDER pour le beau figuier obtenu par marcottage. D'autres dons sous forme de papyrus, cyperus, joncs, ont permis les plantations de l'espace « mer rouge » et de « l'Egypte ». Sur la butte, les couleurs symboliques des plantes sont encore visibles, mais les travaux d'élagage ne vont pas tarder. Nos sorties d'été annoncées ont rassemblé une vingtaine de passionnés de jardins. La sortie du 23 juin à Stotzheim, à la grange aux roses, où Hanna SCHULTZ, créatrice de cette pépinière artisanale, nous a accueillis. De rosiers en rosiers, nous découvrons de nombreuses variétés, parfums, formes, couleurs ... près de 300 variétés embaument cet espace idyllique, comme « Mme Alfred Carrière », « Ghislaine de Féligonde » et « New Dawn ». Et déjà nous nous mettons à rêver, en voyant ces belles variétés dans nos propres jardins.

A Saverne, le 9 juillet, nous visitons quatre jardins différents. Dès dix heures, Lucien HUMMEL nous attend à la roseraie. Sur une surface de 1,5 hectares, doté de kiosques, bassins et autres jets d'eau, le jardin ploie sous les roses aux multiples couleurs. Guidés par Monsieur HUMMEL, grand connaisseur de roses, nous parcourons cet espace enchanteur. La roseraie présente les plus belles variétés de roses créées depuis 1900. près de 8500 pieds de rosiers s'offrent à nos regards, sous diverses formes : arbustive, grimpante, buissonnante Une courte initiation au greffage de rose termine cette visite. Il fait très beau et nous prenons le repas de midi au bord du canal de la Marne au Rhin. Le passage des bateaux de plaisance rythme notre agréable repas. Au col de Saverne, le jardin botanique constitue notre deuxième rendez-vous. Une visite guidée de cet espace de plus de 3 hectares, crée en 1931 par un groupe de naturistes savernois nous enchante. Bien que la saison des orchidées soit révolue, nous pouvons encore admirer quelques spécimens.

Troisième jardin de la journée : le jardin interreligieux. Martine LORBER et plusieurs bénévoles de l'association nous accueillent. Ce jardin, situé en plein centre ville, témoigne de la volonté de vivre ensemble des communautés chrétiennes, juives et musulmanes. Ce lieu peut également servir de support à l'évangélisation pour adultes et adolescents ou enfants. Ce qui frappe les visiteurs à l'entrée de ce jardin, c'est la présence de l'eau qui parcours tout l'espace et crée une véritable présence.

Quatrième et dernier jardin de la journée le jardin monastique des Récollets, crée par les amis du jardin botanique. Plantes médicinales et curatives s'intègrent dans ce cadre propice à la méditation. Appréciée par tous les participants, notre journée de visite se termine, dans l'espoir d'autres découvertes. Pour les travaux d'automne et d'hiver, nous recherchons des troncs d'acacias secs, écorcés, afin d'ériger une pergola. En hiver, nous prévoyons de travailler un samedi par mois dans le jardin et un mardi soir à la bibliothèque.

Inauguration (Horizon Neuf n°249, avril à juin 2007)

Ca y est ! L'inauguration du Jardin ainsi que celle du Sentier de découverte de Valff programmée pour le samedi 2 juin 2007, pendant le lancement national de l'opération « le Temps des Jardins ». Il nous reste à installer la pergola qui évoquera Noël et la Vierge Marie et finir les plantations avant le 30 avril. Une entreprise travaillera également sur les trois stèles du jardin. Si d'aventure des personnes intéressées par le jardin souhaitaient nous donner un coup de main, je rappelle que les horaires de travail sont affichés dans les kaschtala.

 

Ce jardin pourra - comme le sentier de découverte - contribuer à l'attraction touristique de notre village. Pour cela, il faudrait respecter les plantations et le mobilier urbain. J'en appelle au civisme des enfants et au soutien des adultes, pour qu'ils respectent cet environnement.

Animations (Horizon Neuf n°250, juillet à septembre 2007)

1, 2 et 3 juin 2007 « Rendez vous aux jardins », la manifestation nationale des jardins fut pour tous les membres de l'association « Jardin biblique du Wihr » un week-end mémorable. Dès vendredi soir, une dizaine d'amateurs visitèrent le jardin. Samedi matin, dans le cadre de l'inauguration du sentier de découverte « les 1001 sentiers de la Kirneck », notre jardin reçu son baptême officiel. Samedi après midi, plus de 30 visiteurs s'y intéressèrent. Samedi soir, après l'orage, il ne furent que trois. La journée de dimanche, 90 personnes défilèrent jusqu'à 19 heures. Plus de 130 personnes au total, certains nous promettant de revenir avec des groupes. Pour l'été qui s'annonce, voici le programme de visites guidées ouvertes à tous.

Deux initiatives complémentaires invitent les habitants, visiteurs et curieux de tout âge à découvrir les trésors de Valff. Un sentier de découverte « les 1001 chemins de la Kirneck » permet de parcourir le village de Valff sur le thème de l'eau : la rivière qui change de lit, les moulins, les activités agricoles, la zone humide du Bruch, les douves du château, ...). Le parcours peut se faire à pied ou à vélo. Il est guidé par une gardienne d'oie et six panneaux proposent des illustrations très animées et des énigmes. Un projet conduit par la Commune avec un groupe de travail (élus, bénévoles et historiens de Valff, Communauté de Communes et Office de Tourisme) et l'appui de la Maison de la Nature du Ried et de l'Alsace Centrale.

Un peu d'histoire

De Valva à Valff, c’est tout d’abord un livre. A la fin des années 80, André VOEGEL et Rémy VOEGEL, Valffois et passionnés d'histoire, écrivent « De Valva à Valff » qui raconte l'histoire de la commune, petit village alsacien à proximité d'Obernai. L'ouvrage reprend, chapitre après chapitre, son histoire et celles de ses habitants. Dans les années 2010, Rémy VOEGEL complète la connaissance du village par divers textes édités dans le bulletin communal. 

Suite au décès d’André VOEGEL en février 2017, Rémy et Frédéric, son fils, se lance le défi de partager via le présent site les archives dématérialisées du livre, les vidéos de Charles SCHULTZ, sans oublier la publication des 40 classeurs historiques d’Antoine MULLER. Ces classeurs sont une mine d'or incroyable, car ils retracent en images toute l'histoire du village, de ses associations et de ses habitants.

Depuis, le devoir de mémoire de notre village alsacien se poursuit semaine après semaine.